Prof. Lyubomir Mikov “İbrahim paşanın camisi ve “İbrahim Paşa” Razgrad Camisi”

Razgrad Filharmoni binasının lobisinde Lybomir Mikov’un kitap tanıtımında Başmüftü yardımcısı Birali Mümün: “Biz bugün mirasçılarıyız o kadar mükemmel tarihi eser demek istemiyorum, çünkü tarihi eser öyle bir şey ki geçmişi hatırlatıyor. İstiyorum ki, bu miras bugün de hepimiz tarafından kullanılsın, faal bir cami olsun aynı zamanda öyle bir yer olsun ki insanların toplandığı ve sosyal ilişkilerde bulunduğu fonksiyonu olsun asıl inşa nedeni olduğu gibi” ifadelerini kullandı.

Kitabın yazarı konuşmasında: “Kitap, Razgrad şehrinin, Bulgaristan, Balkanlar ve bir nevi Avrupa’da meşhur olduğu tarihi eser olan binaya ithaf edilmiştir. Razgrad şehri Osmanlı döneminden kalma ve IV yüzyıllık geçmişi olan kültür eserinin mirasçısı” olduğunu söyledi.   

Yazarın ifadelerine göre eser üzerine uzun yıllar sürmüş çalışmanın ürünüdür, çünkü araştırma karakteristik bir çalışmadır, bu yüzden yazılması çok zor olmuştur. Araştırma daha fazla tarih, arkeoloji, etnoloji, sanat ve folklor konuları hakkında bilgiler ihtiva etmektedir. Kitap’ta ayrıca Razgrad şehrinin tarihi hakkında ve büyük vezirin adıyla bağlantılı camiler hakkında uluslar arası akademik çalışmalarda yansıma verecek önemli belge bulunmaktadır. Vakıfname’ye göre, İbrahim Paşa vakfın kurulması için eski caminin inşası kanunlaştırılmıştır.

“Razgradlı olan herkese gıpta ediyorum çünkü bu kültürel tarihi eserin bir taraftan sizin olduğu için diğer taraftan da Bulgaristan’ın büyük tarihi eserlerinden bir parça olması hasebiyle. Bildiğiniz gibi geçen yıldan beri Muhteşem yüzyıl dizisi yayınlanmaya başlandı. İnsanların çoğu İbrahim Paşa’nın şahsı ile bu dizi sayesinde tanıştılar. Fakat hepimiz bunun bir hayali kurgu olduğunun farkındayız. Bu dizi tam olarak gerçeği yansıtmamaktadır. Şu anda elimizde bulunan ve yeni yayınlanan  
kitapta İbrahim Paşa’nın şahsiyeti hakkında bilgiler ihtiva etmektedir. İbrahim Paşa’nın hayatı fazla polemikler ile bağlantılı, bu kitapta her şey ilmî yönden sunulmuştur, asıl olması gerektiği gibi“. Sözleriyle Başmüftü yardımcısı sözlerini tamamladı.   

Biz büyük bir imtihanın içindeyiz, tüm toplumumuz büyük bir imtihan içinde, eskiden insanlar ardından eser bırakırken, biz ise ardımızdan ne bırakıyoruz. Çok zorlanıyoruz, biz hâlâ bu eserin cami mi olsun yoksa müze mi olsun tartışmasını yapıyoruz, biz hala tartışana kadar prof. Lyubomir Mikov kitabını bu vurgu ile bitiriyor.

Prof. Lyubomir Mikov kitabın, Razgrad Belediyesi ve Bulgaristan Başmüftülüğü’nün desteği ile yayınlanan bir eser olduğunu belirterek ve özel teşekkürlerini eski Belediye başkanı Dencho Boyadzhiev ile Başmüftülük temsilcisi Vedat Ahmed’e sundu.