Değerli Müslüman Kardeşlerimiz,

Kıymetli Yurttaşlar,

Bulgaristan Cumhuriyeti Anayasası vicdan özgürlüğünü, din seçimini ve ifade özgürlüğünü garanti altına almaktadır. Ülkemizin demokratik yasaları bize fikirlerimizi, görüşlerimizi ve inançlarımızı ifade etme hakkı vermektedir.

Bu ilkeler doğrultusunda Yüksek İslâm Şurası, nüfus sayımı konusuna olan ilgisini ve sormluluğunu ifade eder ve bütün değerli Müslümanlara, 7 Eylül - 3 Ekim 2021 tarihleri arasında Bulgaristan Cumhuriyeti'nde yapılacak on sekizinci nüfus ve konut sayımına Allah adına katılmaları için çağrıda bulunur.

Dinî ve etnik mensubiyetin yanı sıra diğer özelliklerin gizlenmesi ve belirtilmemesinin istatistikî bilgileri yanılttığını ve ülkemizdeki gerçek resmi çarpıttığını hatırlatırız. Bu da sevgili vatanımızın bütün yaşamını etkilediği gibi, her 10 yılda bir yapılan nüfus sayımlarıyla elde edilen istatistik bilgilere göre alınan siyasî kararları da etkilemektedir.

Bu kararların genellikle ülkedeki Müslüman toplumu üzerinde öznel etkisi olduğunu açıkça vurguluyoruz. Bu bağlamda, her vatandaş nüfus sayımı bilgilerinin ilerideki sonuçlarından sorumludur.

Dinî veya etnik mensubiyetten feragat etmek, gizlemek, kişinin kimliğini, kültürünü, örf ve geleneklerini gönüllü olarak asimilasyona feda etmek anlamına gelmektedir.

Ülkemizdeki Müslüman toplumunun gelişiminden sorumlu olarak Bulgaristan'daki ve yurtdışındaki bütün Müslüman kardeşlerimizi, dinî ve etnik aidiyetlerini açıkça ve yüksek sesle ifade etmeye ve kimliklerini sadece aile ortamında değil, toplum içerisinde de korumaya çağırıyoruz.

Bir ülkenin zenginliği sadece doğal kaynaklar veya ekonomik göstergeler değildir. Zenginlik, aynı zamanda vatanımız gibi medenî ve demokratik bir ülkede dinî ve etnik çeşitliliğin olmasıdır. Yüzyıllardır bir arada, barışçıl ve kardeşçe yaşayışımızla Avrupa'ya ve bütün dünyaya örnek oluyoruz.

Kıymetli Müslümanlar,

Sorumlu olun ve yasal hakkınızı kullanın!

Sayıma katılarak “Din” sütununda “Müslüman” şıkkını işaretleyin.

Etnik kökeninizi ve anadilinizi not etme konusunda endişelenmeyin! Siz, kendinizi nasıl hissediyorsanız osunuz!

Başkalarının sizin tanımlamasına izin vermeyin!