كلمه ترحيبيه للمفتي العام بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك تم بثها على شاشة التلفزيون الوطني البلغاري

الاخوه المسلمين و الاخوات المسلمات ،

مواطنينا المحترمين ،

مثل كل عام نستقبل اعظم شهر في السنه و هو شهر رمضان المبارك . في هذا الشهر الفضيل ،الصيام هو الامتناع عن الاكل و الشرب و كذلك ضبط تصرفاتنا و اعمالنا التي نقوم بها .

القيام بالاعمال الحسنه لا يقتصر فقط على شهر رمضان و لكنه فرصه لتهذيب انفسنا على المنهج الصحيح و لتعويد انفسنا على الاهتمام ليس فقط بانفسنا و لكن بالناس الذين من حولنا .

تقديم المساعده للاخرين يبعث السعاده في النفوس ، لان هذا الشعور يجيب على الهدف من وجودنا و يبعث في انفسنا الشعور بالرضى بالقيام بالاعمال الحسنه . حياة الانسان في الدنيا قصيره جدا فلا بد من تعويد انفسنا على القيام بالاعمال الصالحه و لا يجب ان نضيع حياتنا في الامور الفارغه .من الضروري ان نقوم بتهذيب انفسنا و الحفاظ على النظام في اي مجال من مجالات الحياة . و الاستعداد على تقديم المصلحه العامه  على المصلحه الشخصيه من اجل الخير للجماعه  . هذه القيم و ما يشابهها نتعلمها بشكل جيد في شهر رمضان ، حيث يقوم المسلمين بالانقطاع عن الطعام و الشراب اكراما للخالق عز وجل و بالاضافه الى ذلك يقومون بمد يد العون للفقراء و المساكين على شكل معونات غذائيه و ماليه .المسلمون يصومون في هذا الشهر،  اما المرضى و الغير قادرين على ذلك فلا يجب عليهم الصيام وعليهم واجب عدم اظهار ذلك للعلن احتراما للشهر الفضيل و تضامنا مع الصائمين و الاعمال الخيره .

الهم تقبل عبادات و صلوات كل من توجه اليه و ان يمن  عليه باليمن و البركات و ان يرشدنا الى الصراط المستقيم و ان يعم السلم على الشعب البلغاري .