الوداع الأخير: توفي زميلنا إسماعيل تشاوشيف 

بشعور مليء بالألم علمنا بوفاة  زميلنا إسماعيل تشاوشيف في ليلة 30 أيلول 2017 الذي كان زميل لنا ومناصرنا منذ زمن طويل  .سيوارى جثمانه في 2.10.2017يوم الإثنين من الجامع المركزي في صوفيا "بانيا باشا " في الساعة 11:00 .

إلى اؤلائك الذين لا يعرفون إسماعيل تشاوشيف كان شاعر  مشهور، كاتب، صحفي، إجتماعي و معلم.

ولد عام 1940 في قرية في إقليم  رازغراد فلاديميرتسوفي .في مكان والدته أنهى مرحلة تعليمه الأساسية،  بعدها تابع دراسته في المدرسة التركية في صوفيا.

في عام 1961 تم قبوله في جامعة صوفيا " القديس  كليمنت اوخردسكي " و تخصص في فرع التركية. بعد أربعة سنوات حاز على دبلوم التخرج في عام 1965. 

عمل معلم في جامعة صوفيا في قسم التتركة. كان صحفيا في مجلات " فيليز " " خلق غينتشلي " حق و يوزغيورليوكلر" ، "يني اشك". كان فردا من طاقم التشر و الإصدار في دار الإفتاء العام و الذي عمل كرئيس تحرير لمحلات " المسلمون " و " حلال  " .

خلال سنين التحولات الديمقراطية في البلاد كان إسماعيل تشاوشيف يعمل مدرسا في المعهد الاسلامي العالي و بنفس الوقت كان يعمل في تطوير  أبحاث  أخرى. جامع لمجموعة شعرية من مؤلفين  خاصة للأطفال في المجتمع التركي في بلغاريا . مؤلف لمجموعة شعرية"دبلكس " ( 1967 ) و " باي بوردجو " (2004).

إسماعيل تشاوشيف كتب ايضا قواعد اللغة التركية العصرية و مجموعة قصصية " تيرابي بيتاكاس ".

وعلى مر السنين شارك في مؤتمرات و نشاطات  ششعرية عالمية.

بإسم دار الإفتاء العام و باسم المسلمين في بلغاريا نقدم تعازينا الصادقة الى اهل الفقيد إسماعيل تشاوشيف و اقربائه .

ندعو الله تعالى ان يمن على أهله بالصبر والسلوان ان يتغمد الفقيد بواسع رحمته ويسكنه فسيح جناته